ニュース 沖縄語で秋雨 よって何?. トピックに関する記事 – 「あきじゃびよい」とはどういう意味ですか?
驚いたときに不意に出てくる言葉。 困ったことが起きたときや、物を壊したとき、失敗したときなど使用範囲は広い。 英語の「オーマイガー」に近い。 「あきしゃびよー」や「あぎじゃびよー」という言い方もある。【意味】(感嘆詞)あらまあ(驚いたときやあきれたときに思わず口にする、英語の「Oh my god!!」的な言葉)。 「あぎじゃびよー」とも言う。空港や観光地で必ず見かける「めんそーれ」は、「ようこそ!」 「いらっしゃい」の意味。 ちなみに帰る時は「また沖縄へおこしください」の意味である「また、めんそーりよ」と言います。
「ちゃーびらさい」とはどういう意味ですか?似た言葉に、ごめんくださいを意味する「ちゃーびらさい」という言葉もあります。
「まさかやー」はどこの方言ですか?
NHK朝の連続テレビ小説「ちむどんどん」では、ドラマのタイトルにもなっている「ちむどんどん」や、登場人物たちのセリフでよく使われる「まさかやー」、「あきさみよー」など、「うちなーぐち」と呼ばれる沖縄方言がよく登場します。ごめんください)
沖縄の方言で「ごめんください」は?
そんな時はときは「ちゃーびらさい」(ごめんください~)でもいいでしょう。 手を使って匂いを嗅ぐ動作をしてください。
でぇーじやっさ(すっげぇよ)
デージは漢字で書けば「大事」だが、「大変」の意味で使われる。
沖縄弁で「大丈夫だよ」は?
「なんくるないさ」は、「大丈夫、なんとかなるさ〜」といった、沖縄独特のゆったりとした県民性を象徴した言葉として記憶している人も多いのではないだろうか?こんな時にはこう言おう!
共通語 | 沖縄方言 | 発音 |
---|---|---|
(1)あいたっ。 | アガー。 | 発音 |
(2)ごめんなさい。 | ワッサイビーン。 | 発音 |
(1)〜(2)を通して聞く | 動画 |
■ "ウチナーグチ"=沖縄方言 ■
標準語 | 沖縄方言 |
---|---|
ありがとう | にふぇーでーびる |
いただきます | くゎっちーさびら |
ごちそうさま | くゎっちーさびたん |
お願いします | うにげえさびら |
よく使われる言葉編
標準語 | 宮古方言 |
---|---|
最高 | ずみっ!! |
嬉しい | ぷからす |
可哀想 | つんだら~ |
うらやましい | いいばぁ~ |
「だぁー」は方言ですか?だぁ=呼び掛けの言葉。 請求するときに使う。
「でいじ」は沖縄の方言ですか?でーじ・しに 「大変」「とても」「やばい」という意味で使われる「でーじ」は、「でーじ〇〇よ(とても〇〇だよ)」という使い方の他に、相槌で「でーじよ(そうだよね)」と言うことも。 また、同じような意味の「しに」もよく使われる方言です。
沖縄の方言で「やばい」は?
「でーじ」は、大変・とても・やばいという意味で使われます。 また、同じような意味で「しに」とも言い日常的に使われる言葉です。
だぁよ – である。 だよ。ちなみに、「お父さん」の沖縄での呼び方をご存知ですか 周囲のウチナーンチュにも聞いてみましたが、地元でも意外と知らない人も多いようです。 数々の沖縄方言の書籍などを調べると、最近ではあまり使われていないようですが、「スー」というそうです。「あんしゃなー」でもOK! 「くわっち」はごちそうの意味。 「さびたん」は「さびら」の過去形。