ニュース あきさめよとはどういう意味ですか？. トピックに関する記事 – 「アキサミヨ」とはどういう意味ですか？

「アキサミヨー」は沖縄の方言で、驚いた時に思わず口に出してしまう言葉 喜ばしい驚きの場合にも、腹立たしい驚きなど色々なシ チュエーションで使われます。 日本語だと、あれまぁ〜、おぉ〜、あちゃ〜、え〜 という感じです！マサカヒャーとも。 「真逆」と同じ意味。 予期しないことを聞いたり、見たりしたときに使う。～だからよ・～だからさ

語尾の「～だからよ」「～だからさ」も、地元の人達の会話でよく聞く方言です。 理由を説明するための「だから」とは違い「～だよね」という意味で使われ、相槌を打つ時に「だからよー（そうだねー）」と言うことも。

「まさかやー」はどこの方言ですか？ちむどんどんのちむどんどんで使われるうちなーぐち | おきなわ物語 | 沖縄観光情報WEBサイト ドラマのタイトルにもなっている「ちむどんどん」や、登場人物たちのセリフでよく使われる「まさかやー」、「あきさみよー」など、ドラマには「うちなーぐち」と呼ばれる沖縄方言がよく登場します。

沖縄弁で「驚いた」は？

#076 ウチナーグチの使い方。 その５「まぶやー」

【意味】（1）魂の意味。 （2）転んだり、びっくりしたときに使うおまじない。さしあたっての今。 ２ その状態であることを肯定して強調するさま。 まさしく。 ほんとうに。

「たまさか」は標準語ですか？

たま‐さか【▽偶さか／▽適さか】

ひょっとしてそうなるさま。 万一。

放送の中で沖縄の言葉が特集され、沖縄県民は「だからよ」を「そうだよ」という意味で使うと紹介されました。

「かちゃくちゃない」は津軽弁ですか？

「かちゃくちゃ」は「散らかっている」という意味で、「かちゃくちゃない」、「かちゃくちゃねぇ」は、頭の中がごちゃごちゃする、散らかっているというところから転じて「イライラする」というニュアンスの言葉になります。その他／Other

津軽弁 Tsugaru-ben	共通語 Standard Japanese	英語 English
かちゃくちゃね	kachakuchane	いらいらする
めんこい	menkoi	可愛い
しばれる	shibareru	凍えるように寒い
わい（は）	wai(ha)	おや、まあ

新潟の方言で”とっても”と意味。 つまり、とってもうんめータレという意味になります。 タレを鍋であたためてから、カツをタレにくぐらせて、温かいご飯の上にのせてから召し上がり下さい。

「でーじ」は、大変・とても・やばいという意味で使われます。 また、同じような意味で「しに」とも言い日常的に使われる言葉です。

「まてぇ」は方言ですか？みんなも大分方言でツイートしてね！ とか「まめ」という意味です。

「まさぁ」は方言ですか？まさ (丁寧の助動詞「ます」に終助詞「は」の付いた「ますは」の変化したもの。 「まさあ」とも。 方言によっては、「わい」を併合して「まさい」の形をもつものがある) 「ます」を強め、威勢よくいうもの。

「かちゃくちゃね」とは津軽弁でどういう意味ですか？

「かちゃくちゃ」は「散らかっている」という意味で、「かちゃくちゃない」、「かちゃくちゃねぇ」は、頭の中がごちゃごちゃする、散らかっているというところから転じて「イライラする」というニュアンスの言葉になります。 ちなみに、部屋が散らかっている時に「なんぼかちゃくちゃね（すごく散らかっているね）」という風にも使います。

「かちゃくちゃない」「かちゃくちゃねぇ」は、物事がなかなか先に進まなくていい加減にしてほしいという気持ちを表す表現で、なかなか共通語には置き換えにくいことばです。 イライラの原因となる、ごちゃごちゃして複雑な状況や乱雑な状態を表すこともあるようです。【その３】○○○しましょうね～

この言葉、実はご存じの方も多いはず! 沖縄では「Let'ｓ」の意味ではなく、自分の行動を相手に伝える時に使う言葉。「かっちゃく」は「ひっかく」という意味の北海道弁だべや！ 虫刺されで「あんまりかっちゃいすぎたら血出るよ〜」という感じや、兄弟喧嘩などで「兄ちゃんがかっちゃいてきた」みたいに使います。