ニュースセールの類語は？. トピックに関する記事 – 「セールをする」の言い換えは？

セールの類語は？
売り物の値段を下げること

価格を下げる
バーゲンセールをする
安売りする
セールをする

〔商品の〕特売、特価販売、バーゲンセール・The shop is having a sale on suits. : あの店でスーツの特売をやってる。クリアランスセール，棚卸し特売，蔵ざらえなどとほとんど同義語として使われるが，ニュアンスに多少の違いがある。

「バーゲン」の言い換えは？特別な割引価格で買える機会（通常短期間）

割引き販売
特売
大売り出し
売り出し
特売催し
安売り
セール
タイムセール

セールの日本語訳は？

■saleの意味は？ “sale” とは「販売」というのが主軸の意味だが、「特売」「安売り販売」という意味も持つ。したがって、日本語で言う「バーゲン」「バーゲンセール」は英語では “sale” で表すのが一般的だ。価格が比較的低い、または安値で課金しているさまの意

廉価
下直
格安
安直
低廉
安上がり
安手
安上り

バーゲンの日本語訳は？

安売り、格安品、お買い得品、特売品、掘り出し物・I think you've got some great bargains. : うまい買い物をしましたね。

日本では「バーゲンセール」は「バーゲン」と略され、「バーゲン」自体が「安売り販売」を表すことも少なくない。という意味なのだ。つまり「安売り販売」ではなく「安く売られている品、商品」そのものが “bargain” なのである。

セールとバーゲンの違いは何ですか？

「sale」には日本語の意味通りに「セール、特売、安売り」という意味があるので、この英文は「冬のセールに行く」という意味で使うことができます。一方、「bargain」については、日本語の感覚とは少し異なります。「bargain」は「通常の価格よりも安いもの、お買い得品、特売品」を意味します。一般的なセールは、基本的に6月〜7月、12月〜1月に行われます。対してプレセールは、その1〜3週間前に実施されることが恒例です。一部の企業・ブランドでは、プレセールの値引率がほかのセールイベントよりも高いこともあり、セールイベントで割引販売の対象とならない商品も割引価格で販売されることもあるそうです。安価の類語